Select display language:
Trace:
Differences
This shows you the differences between the selected revision and the current version of the page.
| en:vhosting:ftp_shell_accounts 2006/11/22 14:23 | en:vhosting:ftp_shell_accounts 2006/12/07 08:10 current | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| FTP/Shell accounts ===== | FTP/Shell accounts ===== | ||
| - | The section [[:en:vhosting:ftp_shell_accounts] is intended for creating user's accounts on the server that provide //ftp// as well as //ssh// access. Hosts[[:en:vhosting:hosts]] и cronjobs[[:en:vhosting:cron_jobs]] are pointed to the user's accounts.\\ | + | The section [[:en:vhosting:ftp_shell_accounts]] is intended for creating user's accounts on the server that provide //ftp// as well as //ssh// access. Hosts [[:en:vhosting:hosts]] и cronjobs [[:en:vhosting:cron_jobs]] are pointed to the user's accounts.\\ |
| **ACTIONS AVAILABLE:**\\ | **ACTIONS AVAILABLE:**\\ | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
| //**Deactivate**// / //**Activate**// – allows to activate or deactivate accounts.\\ | //**Deactivate**// / //**Activate**// – allows to activate or deactivate accounts.\\ | ||
| //**Subaccount**// | //**Subaccount**// | ||
| - | ((For example, there's a need to allow //FTP-access// to the directory //upload//, which is in the root directory of the host //example.com//, pointed to the account//ftp0//. Then the root to the directory will be ///home/clients/ftp0/domains/example.com/html/upload//. To allow //subaccount ftp0_s1// access to //upload// you should specify the root ///domains/example.com/html/upload// while adding in влении в поле //Директория// необходимо указать путь ///domains/example.com/html/upload//. | + | ((For example, there's a need to allow //FTP-access// to the directory //upload//, which is in the root directory of the host //example.com//, pointed to the account//ftp0//. Then the root to the directory will be ///home/clients/ftp0/domains/example.com/html/upload//. To allow for //subaccount ftp0_s1// access to //upload// you should specify the root ///domains/example.com/html/upload// while adding to the field //Directory//. |
| - | )) – позволяет создать субаккаунт и прикрепить его к основному аккаунту. Это может быть полезно для выдачи доступа к единственному сайту, без возможности доступа ко всем сайтам основного аккаунта.\\ | + | )) – allows to create a subaccount and point it to the account. It may be used when the access to only one host is required without access to all the hosts on the main account.\\ |
| - | //**Логин**// – логин на субаккаунт.\\ | + | //**Login**// – login to a subaccount.\\ |
| - | //**Директория**// – домашная директория для субаккаунта.\\ | + | //**Directory**// – home directory for a subaccount.\\ |
| - | //**Пароль**// – пароль на субаккаунт.\\ | + | //**Password**// – password to a subaccount.\\ |
| - | //**Редактировать**// – редактирование аккаунта или изменение пароля.\\ | + | //**Edit**// – editing an account or changing a password.\\ |
| - | //**Удалить**// – удаление аккаунта. Удаление аккаунта повлечет за собой удаление всех сайтов, заданий //cron// и субаккаунтов, привязанных к аккаунту.\\ | + | //**Delete**// – deleting an account. Deletion of an account will trigger the deletion of all the hosts, //cron// jobs and subaccounts pointed to the account.\\ |
| - | Доступные опции при добавлении аккаунта:\\ | + | Actions available while adding account:\\ |
| - | //**Имя**// – аккаунт, под которым будет возможно входить по //ftp// или через //ssh//.\\ | + | //**Name**// – account that will be used for //ftp// or //ssh// access.\\ |
| - | //**Пароль**// – пароль на аккаунт.\\ | + | //**Password**// – password to the account.\\ |
| - | //**Шелл**// – разрешает доступ на сервер по //ssh//-протоколу.\\ | + | //**Shell**// – allows access to your account via //ssh//-protocol.\\ |
| - | **ПОЛЯ:**\\ | + | **FIELDS:**\\ |
| - | //**Активен**// - индикатор состояния аккаунта. Может быть активным и неактивным.\\ | + | //**Active**// - the indicator of the status of your account. Can be active and inactive.\\ |
| - | Сайтов – количество сайтов, привязанных к этому аккаунту.\\ | + | //**Hosts**// – the number of hosts pointed to the account.\\ |
