Язык отображения:
Вы посетили:
Различия
Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.
| ru:syswatcher:server_graphics 2006/11/21 15:54 | ru:syswatcher:server_graphics 2006/11/29 08:55 текущий | ||
|---|---|---|---|
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | ===== Server graphics ===== | + | ===== Графики работы ===== |
| - | {{en:small_icons:graph_list.png|}} The panel //Dedikit// can build any grahpics on the basis of information getting on the protocol [[http://en.wikipedia.org/wiki/SNMP|SNMP]]//. //[[http://en.wikipedia.org/wiki/SNMP|SNMP]].// //It's used for getting information from the network devices about their status, perfomance and other features which are in the management information base [[http://en.wikipedia.org/wiki/Management_Information_Base|MIB - Management Information Base]]).\\ | + | {{ru:small_icons:graph_list.png|}} У панели //Dedikit// существует возможность построения любых графиков на основе информации, получаемой по протоколу [[http://ru.wikipedia.org/wiki/SNMP|SNMP]] (англ. //Simple Network Management Protocol//. [[http://ru.wikipedia.org/wiki/SNMP|SNMP]] используется для получения от сетевых устройств информации об их статусе, производительности и других характеристиках, которые хранятся в базе данных управляющей информации [[http://ru.wikipedia.org/wiki/Management_Information_Base|MIB - Management Information Base]]).\\ |
| - | The section [[en:syswatcher:server_graphics|Grahpics work]] is directly connected with the section [[en:syswatcher:snmp_sources|Source of data]].\\ | + | Раздел [[ru:syswatcher:server_graphics|Графики работы]] напрямую связан с разделом [[ru:syswatcher:snmp_sources|Источники данных]].\\ |
| - | **AVAILABLE OPERATIONS:**\\ | + | **ДОСТУПНЫЕ ДЕЙСТВИЯ:**\\ |
| - | //**New graphic**// – the adding of the new graphic features.\\ | + | //**Новый график**// – добавление нового графика.\\ |
| - | //**Edit**// – permits to edit graphic features.\\ | + | //**Редактировать**// – позволяет редактировать свойства графика.\\ |
| - | //**Clear counters**// – clears all stored values of the data source.\\ | + | //**Очистить счетчики**// – очищает все сохраненные значения источника данных.\\ |
| - | //**Delete**// – deletes graphics.\\ | + | //**Удалить**// – удаляет график.\\ |
| - | Available options on adding jobs:\\ | + | Доступные опции при добавлении задания:\\ |
| - | //**Name**// – is the name of the new graphic.\\ | + | //**Имя**// – название нового графика.\\ |
| - | //**Maximum**// – is the height of the axis //Y// on the graphic. For example, for building a graphic of bandwidth utilization //10Мб/с// number //10 000 000// must be indicated.\\ | + | //**Верхний порог**// – высота оси //Y// на графике. К примеру, для построения графика загруженности канала с пропускной способностью //10Мб/с// стоит указывать число //10 000 000//.\\ |
| - | //**Search**// – permits to change time span on the graphics in the form of //YYYY-MM-DD HH:MM//. So that the date and time //<<April 14, 1993, thirty-five minutes past nine»// we may write like that: //«1993-04-14 21:35»//.\\ | + | //**Поиск**// – позволяет изменять временной диапазон на графиках, формат времени //YYYY-MM-DD HH:MM//. То есть число и дату //«четырнадцатое апреля 1993г., двадцать один час и тридцать пять минут»// мы сможем записать в следующем виде: //«1993-04-14 21:35»//.\\ |
